<?php

/**
*
* Vietnamese Language Pack for Dmedia
*
* Translated by David 
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/

if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
	$lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
//
// Some characters you may want to copy&paste:
// ’ » “ ” …
//

$lang = array_merge($lang, array(
	'language'				=> 'Ngôn ngữ',
	'title_categories_menu' => 'Thể Loại Phim',	
	'home_page' 	  		=> 'Trang Chủ',
	'title_search' 		  	=> 'Tìm kiếm',
	'tivi_online'			=> 'Tivi Online',
	'des_tivi'  	  		=> 'Truyền hình trực tuyến',
	'title_tools' 			=> 'Phần mềm hỗ trợ',
	'title_firefox'			=> 'Lướt web',
	'title_adobe_flash'		=> 'Xem flash trên web',
	'title_tvplyer'			=> 'Xem mọi định dạng video',
	'title_orbit'			=> 'Tăng tốc download',
	'title_top_view'		=> 'Phim Xem Nhiều Trong Tháng',
	'unknown'				=> 'Chưa Biết',
	'num_comment'			=> 'Bình luận',
	'sender'				=> 'Người gửi',
	'no_comment'			=> 'Chưa có bình luận nào',
	'num_rate'				=> 'Bình chọn',
	'rate'					=> 'Bình chọn',
	'first_page'			=> 'Trang đầu',
	'pre_page'				=> 'Trang trước',
	'view'					=> 'Xem',
	'next_page'				=> 'Trang sau',
	'end_page'		 		=> 'Trang cuối',
	'title_rand_movie'		=> 'Phim ngẫu nhiên',
	'stat'					=> 'Thống kê',
	'people_onl'			=> 'Số người đang online',
	'num_visit'				=> 'Lượt truy cập',
	'no_movie'				=> 'Chưa có phim',
	'updating'				=> 'Đang cập nhật',
	'director'				=> 'Đạo điễn',
	'actor'					=> 'Diễn viên',
	'manufacturer'	 		=> 'Hãng sản xuất',
	'length'				=> 'Độ dài',
	'nation'				=> 'Quốc gia',
	'date_produced'			=> 'Thời gian sản xuất',
	'title_newest'			=> 'Phim Mới Nhất',
	'update_date'			=> 'Cập nhật ngày',
	'num_viewed'			=> 'Lượt xem',
	'title_playing'			=> 'Xem Online',
	'part_of_movie'			=> 'Các tập trong phim',
	'part'					=> 'Tập',
	'view_fullscreen'		=> 'Xem Màn Hình Rộng',
	'write_comment'			=> 'Viết bình luận về bộ phim này',
	'come_back_later'		=> 'Phim Đang Cập Nhật. Vui Lòng Lát Sau Quay Lại',
	'choose_epi_down'		=> 'Chọn tập cần tải về',
	'tool_locked' 			=> 'Chức năng đã bị khóa',
	'comment'				=> 'Bình luận',
	'send_comment'			=> 'Gửi bình luận',
	'your_name'				=> 'Tên Bạn',
	'email'					=> 'Email',
	'emoticon'				=> 'Biểu tượng cảm xúc',
	'content'				=> 'Nội Dung',
	'not_empty'				=> 'Không được bỏ trống',
	'send'					=> 'Gửi',
	'reset'					=> 'Làm lại',
	'related_movie'			=> 'Các phim khác',
	'recent_post' 			=> 'Các phim mới đăng',
	'unknown_movie'			=> 'Phim này không tồn tại',
	'search_found'			=> 'Tìm thấy',
	'result_with'			=> 'kết quả với',
	'title'					=> 'Tiêu đề',
	'result_search'			=> 'Kết Quả Tìm Kiếm',
	'search_not_found'		=> 'Không tìm thấy phim nào theo yêu cầu',
	'wait_plz'				=> 'Xin vui lòng đợi',
	'second'				=> 'giây',
	'minute'				=> 'phút',
	'hour'					=> 'giờ',
	'top_keywords'			=> 'Top Từ Khóa',
	'page'					=> 'Trang',
	'channel'				=> 'Kênh',
	'title_hot_video'		=> 'Hot Video',
	'no_data'				=> 'Không có dữ liệu trong mục này',
	'have_total'			=> 'Có tất cả',	
	'movie'					=> 'Phim',
	'album'					=> 'Album',
	'movie_detail'			=> 'Chi Tiết Phim',
	'must_login_to_download' => 'Bạn phải đăng nhập để tải về',
	'num_char_allow'		=> 'Số ký tự cho phép',
	'total'					=> 'Tổng cộng',
	'send'					=> 'Gửi',
	'note_compose'			=> 'Khi Viết Mong Các Bạn Viết Có Dấu Và Không Chửi Bậy',
	'guest'					=> 'Khách',
	'try_again'				=> 'Thử lại lần nữa',
	'error'					=> 'Lỗi',
	'comment_sent'			=> 'Đã gửi bình luận',
	'delete'				=> 'Xóa',
	'deleted'				=> 'Đã Xóa',
	'song_in_album'			=> 'Bài hát trong Album này',
	'album_detail'			=> 'Chi tiết Album',
	'singer'				=> 'Ca sĩ',
	'poster'				=> 'Người đăng',
	'cat'					=> 'Thể loại',
	'download'				=> 'Tải về',
	'close'					=> 'Đóng',
	'singer_detail'			=> 'Chi tiết Ca sĩ',
	'singer_info'			=> 'Thông tin ca sĩ',
	'song_of_singer'		=> 'Các bài hát của ca sĩ này',
	'listen_all'			=> 'Nghe toàn bộ nhạc phẩm',
	'song'					=> 'Ca khúc',
	'login'					=> 'Đăng nhập',
	'register'				=> 'Đăng ký',
	'forgot_pass'			=> 'Quên mật khẩu',
	'remember'				=> 'Nhớ',
	'username'				=> 'Ký danh',
	'password'				=> 'Mật khẩu',
	'logged_success'		=> 'Đã đăng nhập thành công',
	'thanks'				=> 'Cám ơn',
	'redirect'				=> 'Ðang chuyển tới',
	'click_if_not_wait'		=> 'Click vào đây nếu không muốn đợi',
	'my_home'				=> 'Nhà của tôi',
	'logout'				=> 'Thoát',
	'change_info'			=> 'Đổi thông tin',
	'hide_info'				=> 'Ẩn thông tin',
	'sex'					=> 'Giới tính',
	'local'					=> 'Địa phương',
	'empty_if_not_change'	=> 'Để trống nếu không muốn đổi',
	'old_pass'				=> 'Mật khẩu cũ',
	'new_pass'				=> 'Mật khẩu mới',
	'edit'					=> 'Sửa',
	'yahoo_nick'			=> 'Nick yahoo',
	'confirm_pass'			=> 'Nhập lại mật khẩu',
	'female'				=> 'Nữ',
	'male'					=> 'Nam',		
	'u_logged'				=> 'Bạn đã đăng nhập',	
	'web_rules'				=> 'Quy định của trang web',
	'agree_rules'			=> 'TÔi đã đọc và đồng ý với những quy định của trang web',
	'sec_num'				=> 'Mã số bảo mật',
	'username_existed'		=> 'Đã có ký danh này',
	'pass_not_match'		=> 'Mật khẩu không khớp',
	'sec_num_not_match'		=> 'Mã số bảo mật không khớp',
	'u_reg_success'			=> 'Bạn đã đăng ký thành công',
	'not_empty_sticked'		=> 'Không được để trống những ô đánh dấu',	
	'u_not_agree_rules'		=> 'Bạn chưa đồng ý quy định của trang web',
	'playlist'				=> 'Playlist',
	'empty_playlist'		=> 'Playlist rỗng',
	'select_playlist'		=> 'Chọn playlist',
	'add_playlist'			=> 'Thêm playlist',
	'playlist_name'			=> 'Tên playlist',
	'playlist_img'			=> 'Hình playlist',
	'post'					=> 'Đăng',
	'select_file_on_pc'		=> 'Chọn file từ máy tính',
	'or'					=> 'hoặc',
	'added'					=> 'Đã thêm',
	'add'					=> 'Thêm',
	'play_playlist'			=> 'Nghe playlist',
	'change_user_info_success' => 'Đổi thông tin cá nhân thành công',
	'wrong_old_pwd'			=> 'Mật khẩu cũ không đúng',
	'wrong_email'			=> 'Địa chỉ mail không hợp lệ',
	'category_music'		=> 'Thể loại nhạc',
	'category_movie'		=> 'Thể loại phim',
	'list_song'				=> 'Danh sách ca khúc',
	'top_play_month'		=> 'Nghe nhiều trong tháng',
	'top_download_month'	=> 'Tải nhiều trong tháng',
	'not_support_this_file'	=> 'không hỗ trợ kiểu file này',
	'announcement_management' => 'Thông báo từ ban quản trị',
	'announcement'			=> 'Thông báo',
	'logged_out'			=> 'Đã đăng xuất',
	'result'				=> 'kết quả',
	'there_is'				=> 'Có',
	'with_keyword'			=> 'với từ khóa',
	'search_result'			=> 'Kết quả tìm kiếm',
	'listen_music'			=> 'Nghe nhạc',
	'embed_forum'			=> 'Mã nhúng vào diễn đàn',
	'embed_blog_web'		=> 'Mã nhúng vào blog, website',
	'level'					=> 'Cấp độ',
	'admin'					=> 'Quản trị viên',
	'moderator'				=> 'Điều hành viên',
	'member'				=> 'Thành viên',
	'register_date'			=> 'Ngày tham gia',
	'home_of'				=> 'Nhà của',
	'latest_songs'			=> 'Các ca khúc mới nhất',
	'indigenous_singer'		=> 'Ca sĩ trong nước',
	'foreign_singer'		=> 'Ca sĩ nước ngoài',
	'latest_music_comment'	=> 'Bình luận mới nhất',
	'home'					=> 'Trang chủ',
	'list_user'				=> 'List user',
	'top_album_view'		=> 'Top Album xem nhiều',
	'top_latest_album'		=> 'Top Album mới nhất',
	'top_movie_view'		=> 'Top Phim xem nhiều',
	'lyric'					=> 'Lời ca khúc',
	'number_per_onl'		=> 'Số người đang online',
	'and'					=> 'và',
	'latest_movie'			=> 'Phim mới nhất',
	'latest_movie_comment'	=> 'Bình luận về phim mới',
	'exceed_size_allowed'	=> 'Vượt quá kích thước cho phép',
	'exceed_img_size_allowed'	=> 'Vượt quá kích thước hình cho phép',
	'relate_song_in_album'	=> 'Bài hát cùng album',
	'relate_movie_in_cat'	=> 'Phim cùng thể loại',
	'relate_album_in_cat'	=> 'Album cùng thể loại',
	'view_more'				=> 'Xem thêm',
	'u_must_login_to_view'	=> 'Bạn phải đăng nhập để xem',
	'television'			=> 'Truyền hình',
	'your_new_pass'			=> 'mật khẩu mới của bạn',
	'this_email_not_exist'	=> 'Email này không tồn tại',
	'new_pass_sent_mail'	=> 'Mật khẩu mới sẽ được gởi đến email của bạn trong vài phút nữa',
	'host_not_support_mail'	=> 'Host không hỗ trợ mail',
	'your_email'			=> 'Email của bạn',
	'username_not_longer_30'	=> 'Ký danh không được dài hơn 30 ký tự',	
	'wrong_user_or_pass'	=> 'Sai ký danh/mật khẩu',
	'username_pwd_not_empty'=> 'Ký danh/mật khẩu không được trống',
	'link_ads'				=> 'Liên kết',
	'link_ads_img'			=> 'Liên kết hình ảnh',
	'avatar'				=> 'Hình đại diện',
	'username_not_shorter_3' => 'Ký danh không được ít hơn 3 ký tự',
	'list_domestic_singer'	=> 'Danh sách ca sĩ quốc nội',		
	'list_foreign_singer'	=> 'Danh sách ca sĩ nước ngoài',
	'hot_movie'				=> 'Phim Hot',
	'cinema_movie'			=> 'Phim chiếu rạp',	
	'top_hit_mtv_month'		=> 'Top ca khúc MTV tháng',			
	'funny_clip'			=> 'Clip hài, vui nhộn',
	'title'					=> 'Tiêu đề',
	'latest_comment'		=> 'Bình luận mới nhất',
	'statistics'			=> 'Thống kê',
	
	'datetime'			=> array(
		'TODAY'		=> 'Hôm nay',
		'TOMORROW'	=> 'Ngày mai',
		'YESTERDAY'	=> 'Hôm qua',

		'Sunday'	=> 'Chủ nhật',
		'Monday'	=> 'Thứ hai',
		'Tuesday'	=> 'Thứ ba',
		'Wednesday'	=> 'Thứ tư',
		'Thursday'	=> 'Thứ năm',
		'Friday'	=> 'Thứ sáu',
		'Saturday'	=> 'Thứ bảy',

		'Sun'		=> 'CN',
		'Mon'		=> 'T.Hai',
		'Tue'		=> 'T.Ba',
		'Wed'		=> 'T.Tư',
		'Thu'		=> 'T.Năm',
		'Fri'		=> 'T.Sáu',
		'Sat'		=> 'T.Bảy',

		'January'	=> 'Tháng một',
		'February'	=> 'Tháng hai',
		'March'		=> 'Tháng ba',
		'April'		=> 'Tháng tư',
		'May'		=> 'Tháng năm',
		'June'		=> 'Tháng sáu',
		'July'		=> 'Tháng bảy',
		'August'	=> 'Tháng tám',
		'September' => 'Tháng chín',
		'October'	=> 'Tháng mười',
		'November'	=> 'Tháng mười một',
		'December'	=> 'Tháng mười hai',

		'Jan'		=> 'Tháng 1',
		'Feb'		=> 'Tháng 2',
		'Mar'		=> 'Tháng 3',
		'Apr'		=> 'Tháng 4',
		'May_short'	=> 'Tháng 5', // Short representation of "May". May_short used because in English the short and long date are the same for May.		
		'Jun'		=> 'Tháng 6',
		'Jul'		=> 'Tháng 7',
		'Aug'		=> 'Tháng 8',
		'Sep'		=> 'Tháng 9',
		'Oct'		=> 'Tháng 10',
		'Nov'		=> 'Tháng 11',
		'Dec'		=> 'Tháng 12',
	),

	'tz'				=> array(
		'-12'	=> 'UTC - 12 Giờ',
		'-11'	=> 'UTC - 11 Giờ',
		'-10'	=> 'UTC - 10 Giờ',
		'-9.5'	=> 'UTC - 9:30 Giờ',
		'-9'	=> 'UTC - 9 Giờ',
		'-8'	=> 'UTC - 8 Giờ',
		'-7'	=> 'UTC - 7 Giờ',
		'-6'	=> 'UTC - 6 Giờ',
		'-5'	=> 'UTC - 5 Giờ',
		'-4.5'	=> 'UTC - 4:30 Giờ',
		'-4'	=> 'UTC - 4 Giờ',
		'-3.5'	=> 'UTC - 3:30 Giờ',
		'-3'	=> 'UTC - 3 Giờ',
		'-2'	=> 'UTC - 2 Giờ',
		'-1'	=> 'UTC - 1 Giờ',
		'0'		=> 'UTC',
		'1'		=> 'UTC + 1 Giờ',
		'2'		=> 'UTC + 2 Giờ',
		'3'		=> 'UTC + 3 Giờ',
		'3.5'	=> 'UTC + 3:30 Giờ',
		'4'		=> 'UTC + 4 Giờ',
		'4.5'	=> 'UTC + 4:30 Giờ',
		'5'		=> 'UTC + 5 Giờ',
		'5.5'	=> 'UTC + 5:30 Giờ',
		'5.75'	=> 'UTC + 5:45 Giờ',
		'6'		=> 'UTC + 6 Giờ',
		'6.5'	=> 'UTC + 6:30 Giờ',
		'7'		=> 'UTC + 7 Giờ',
		'8'		=> 'UTC + 8 Giờ',
		'8.75'	=> 'UTC + 8:45 Giờ',
		'9'		=> 'UTC + 9 Giờ',
		'9.5'	=> 'UTC + 9:30 Giờ',
		'10'	=> 'UTC + 10 Giờ',
		'10.5'	=> 'UTC + 10:30 Giờ',
		'11'	=> 'UTC + 11 Giờ',
		'11.5'	=> 'UTC + 11:30 Giờ',
		'12'	=> 'UTC + 12 Giờ',
		'12.75'	=> 'UTC + 12:45 Giờ',
		'13'	=> 'UTC + 13 Giờ',
		'14'	=> 'UTC + 14 Giờ',
		'dst'	=> '[ <abbr title="Giờ mùa hè (Daylight Saving Time)">DST</abbr> ]',
	),

	'tz_zones'	=> array(
		'-12'	=> '[UTC - 12] Giờ chuẩn của đảo Baker',
		'-11'	=> '[UTC - 11] Giờ chuẩn của Niue, Samoa',
		'-10'	=> '[UTC - 10] Giờ chuẩn của Hawaii-Aleutian, đảo Cook',
		'-9.5'	=> '[UTC - 9:30] Giờ chuẩn của quần đảo Marquesas',
		'-9'	=> '[UTC - 9] Giờ chuẩn của Alaska, đảo Gambier',
		'-8'	=> '[UTC - 8] Giờ chuẩn của Thái Bình Dương',
		'-7'	=> '[UTC - 7] Giờ chuẩn của Mountain',
		'-6'	=> '[UTC - 6] Giờ chuẩn của trung tâm thế giới',
		'-5'	=> '[UTC - 5] Giờ chuẩn của phía Đông thế giới',
		'-4.5'	=> '[UTC - 4:30] Giờ chuẩn của Venezuelan',
		'-4'	=> '[UTC - 4] Giờ chuẩn của Đại Tây Dương',
		'-3.5'	=> '[UTC - 3:30] Giờ chuẩn của Newfoundland',
		'-3'	=> '[UTC - 3] Giờ chuẩn của Amazon, trung tâm Greenland',
		'-2'	=> '[UTC - 2] Giờ chuẩn của Fernando de Noronha, phía Nam Georgia &amp; quần đảo Sandwich',
		'-1'	=> '[UTC - 1] Giờ chuẩn của Azores, Cape Verde, phía Đông Greenland',
		'0'		=> '[UTC] Giờ chuẩn của Tây Âu, Greenwich Mean',
		'1'		=> '[UTC + 1] Giờ chuẩn của trung tâm châu Âu, Tây Phi',
		'2'		=> '[UTC + 2] Giờ chuẩn của Đông Âu, trung tâm châu Phi',
		'3'		=> '[UTC + 3] Giờ chuẩn của Nga, Đông Phi',
		'3.5'	=> '[UTC + 3:30] Giờ chuẩn của Iran',
		'4'		=> '[UTC + 4] Giờ chuẩn của Gulf, Samara',
		'4.5'	=> '[UTC + 4:30] Giờ chuẩn của Afghanistan',
		'5'		=> '[UTC + 5] Giờ chuẩn của Pakistan, Yekaterinburg',
		'5.5'	=> '[UTC + 5:30] Giờ chuẩn của Ấn Độ, Sri Lanka',
		'5.75'	=> '[UTC + 5:45] Giờ chuẩn của Nepal',
		'6'		=> '[UTC + 6] Giờ chuẩn của Bangladesh, Bhutan, Novosibirsk',
		'6.5'	=> '[UTC + 6:30] Giờ chuẩn của Cocos, Myanmar',
		'7'		=> '[UTC + 7] Giờ chuẩn của Indochina, Krasnoyarsk, Việt Nam',
		'8'		=> '[UTC + 8] Giờ chuẩn của Trung Quốc, phía Tây nước Úc, Irkutsk',
		'8.75'	=> '[UTC + 8:45] Giờ chuẩn của Đông Nam và phía Tây nước Úc',
		'9'		=> '[UTC + 9] Giờ chuẩn của Nhật Bản, Hàn Quốc, Chita',
		'9.5'	=> '[UTC + 9:30] Giờ chuẩn của trung tâm nước Úc',
		'10'	=> '[UTC + 10] Giờ chuẩn của phía Đông nước Úc, Vladivostok',
		'10.5'	=> '[UTC + 10:30] Giờ chuẩn của Lord Howe',
		'11'	=> '[UTC + 11] Giờ chuẩn của đảo Solomon, Magadan',
		'11.5'	=> '[UTC + 11:30] Giờ chuẩn của đảo Norfolk',
		'12'	=> '[UTC + 12] Giờ chuẩn của New Zealand, Fiji, Kamchatka',
		'12.75'	=> '[UTC + 12:45] Giờ chuẩn của quần đảo Chatham',
		'13'	=> '[UTC + 13] Giờ chuẩn của Tonga, quần đảo Phoenix',
		'14'	=> '[UTC + 14] Giờ chuẩn của đảo Line',
	),

	// The value is only an example and will get replaced by the current time on view
	'dateformats'			=> array(
		'd M Y, H:i'		=> '01 Tháng 1 2007, 13:37',
		'd M Y H:i'			=> '01 Tháng 1 2007 13:37',
		'M d, \'y, H:i'		=> 'Tháng 1 01, \'07, 13:37', // Replaced 'jS' by 'd' for Vietnamese
		'D M d, Y g:i a'	=> 'Thứ 2 Tháng 1 01, 2007 1:37 pm',
		'F d, Y, g:i a'		=> 'Tháng một 01, 2007, 1:37 pm', // Replaced 'jS' by 'd' for Vietnamese
		'|d M Y|, H:i'		=> 'Hôm nay, 13:37 / 01 Tháng 1 2007, 13:37',
		'|F d, Y|, g:i a'	=> 'Hôm nay, 1:37 pm / Tháng một 01, 2007, 1:37 pm' // Replaced 'jS' by 'd' for Vietnamese
	),

	// The default dateformat which will be used on new installs in this language
	// Translators should change this if a the usual date format is different
	'default_dateformat'	=> 'D d M, Y g:i a', // Mon 01 Jan, 2007 1:37 pm

));

?>